SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [音乐] 大海----JAYWALK 日本摇滚教父亲情翻唱 [打印本页]

作者: useriing 时间: 2010-7-15 16:00 标题: 大海----JAYWALK 日本摇滚教父亲情翻唱

1、大海----JAYWALK
2、在线试听http://api.ning.com/files/NI7DNUsG1f8BhmwNNxatDxuLaK5toafJL31E8fhnoGI_/JAYWALK.mp3
3、下载 http://api.ning.com/files/NI7DNU ... fhnoGI_/JAYWALK.mp3

日本摇滚教父级别乐队，唯一可媲美欧美的~
大海 ~DA HAI~
：Jaywalk

もしこの海を歩けたのなら
どこまでもただ歩いていくだろう
近づけはしない幻だけど
今も君が见える

もしこの海のどこかで君が
ひとりで俺を待っているのなら
何もできずに立ち尽くす俺
许せなくていい

波に游ばれ転がり続ける贝壳见つめて
「おまえも砂の粒になるまで砕かれるだろう
运命（さだめ）なんだと忘れて生きるそれでいいのか」と
寻ねて泣いた答えられずに俺はただ立ち尽くすだけ

もしこの海が见ていたのなら
嘘じゃないことわかっているだろう
初めてだったあんな気持ちに
俺がなれるなんて

君の手を取り决して放さず歩いてゆけると
胸に抱きしめ誓った日のこと忘れないけど
守ればもっと伤つけていたと谁かに言って欲しい
でも寻ねても答えない海俺はただ立ち尽くすだけ

如果大海能够唤回曾经的爱就让我用一生等待
如果深情往事你已不再留恋就让它随风飘远
如果大海能够带走我的哀愁就像带走每条河流
所有受过的伤所有流过的泪我的爱请全部带走

[ 本帖最后由 useriing 于 2010-7-15 16:13 编辑 ]

作者: xampast 时间: 2010-7-15 16:20

大海？节奏太快了点吧，听着很受罪的感觉，翻唱的没品。

作者: squail83 时间: 2010-7-15 16:28

感情很投入，节奏也很有东赢特色，不过可能不是所有人都喜欢哈

作者: qiushuiqq 时间: 2010-7-15 16:43

很喜欢的说
本来想发个视频版的让兄弟抢先了
第一次看到是从网上有个搞笑版的
不过细细一听
还是很动情的
自然没有张的圆润
不过这样多了几分粗放
又有另一番风味

作者: wohense！ 时间: 2010-7-15 17:11

好听，作为一个日本人翻唱这么经典的大海难能可贵呀

作者: 色中色河蟹 时间: 2010-7-15 20:02

经典哦....翻唱的那么厉害，果然是高手

作者: 色中色河蟹 时间: 2010-7-15 23:06

教父级别的人物都出来了，不管翻唱的如何，都是一种音乐享受

作者: hssnaruto 时间: 2010-7-15 23:53

小日本那声线根本唱不好，猪鼻子插大葱！

作者: 给我一本黄书 时间: 2010-7-16 00:51

这嗓子颤啊颤的听着就是不习惯，要是正八经的唱也不错，感情什么都挺好，一到高音不抖了就好听点了

作者: cf0025841 时间: 2010-7-16 22:48

第一次听日本版的翻唱得这么激情虽然不上超越但是已经非常不错了支持一下

作者: piaolioushouji 时间: 2010-7-18 07:01

感觉下一秒就要断气，但就是唠唠叨叨的呻吟了快三分钟也没挂掉！

作者: xsfsega 时间: 2010-7-23 19:10

为了后面的一段中文演唱，怎么也要支持一下了。

作者: bluetoxic 时间: 2010-7-23 20:09

听了以后还是比较喜欢原版的大海原版的听得才让人心潮澎湃

作者: jimujimu912 时间: 2010-7-23 21:54

以前在优酷上看见过视频版的，其实人家是好心怀念张雨生结果让咱们的人给配上了搞笑歌词

作者: ipod333 时间: 2010-7-23 22:39

远不及张雨生，听的没什么激情。。。。。。

作者: wmyp0418 时间: 2010-7-24 01:59

说实话，唱得很不错了，有另外一种味道，甚至可以认为是另一首歌

作者: DragonHunterA 时间: 2010-7-24 02:24

摇滚教父唱得一停一停的感觉还是第一次听到,还可以拉

作者: 15915212081 时间: 2010-7-24 15:35

日本人在历史上确实给我们作出了很大的伤害
但不能否认他的对文化的尊重

作者: lanxue1000 时间: 2010-7-24 15:54

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: dudulook 时间: 2010-7-25 10:25

其实我想求这首歌的日文翻译。。不是下面这个恶搞版的。我想知道他唱的到底是什么歌词。有人知道吗

——————————————————————————
我是恐龙哟
俺路看她美那啦
都夸我的摩托大
俺路已节油酷那啦
骑车子看我心爱
哪不喽嘻大块头
你妈妈骑母大的野驴
我是恐龙哟
斗酷看来娶你难
吸毒一派欧来欧
妈啊带你你哪啦
那你妈丨逼砍死你
她却自酷死无赖
You all sit down cool.她意淫！
那你你呀送我来
恐龙让你一次次开路
看那每次看透
不怕爱慕死那NO
此不比那你明白
苦她夸了武大郎
傻吧买那么的多

我送来她已开路
送来的鱼没看到
打死卖菜那一摊
苦她爱啦累死你
ONLY玩她妈,她去死,去死多远.

作者: poilkj456 时间: 2010-7-25 11:22

这个嗓音那是相当的有沧桑感啊，听着别有一番感觉

作者: superanne 时间: 2010-7-26 00:41

这个mv我看了是在大海边上唱的前半段是日文后半段是中文

作者: zct19890818 时间: 2010-7-28 01:05

不错啊很好听那个封面很牛逼的样子~~~~~~一群老男人

作者: shiningnova 时间: 2010-7-28 01:34

这首日本摇滚教父亲情翻唱的大海相当动听，令人感到热血澎湃啊

作者: zjph0919 时间: 2010-7-28 04:37

长的像黑社会的大boss，不过唱的很有感觉，不愧有着教父的称号。

作者: heavendreams 时间: 2010-7-28 23:42

日本摇滚教父？果然激情，虽然不怎么喜欢这个翻唱，不过也算是音乐的一种交流吧

作者: wwfpie 时间: 2010-7-29 01:08

唱的不怎么样呀高音唱不上去还是星光大道上那个人唱的好

作者: woainicx 时间: 2010-7-29 15:47

长相确实好勇猛啊。哈哈。那胡子我最爱老~

作者: death0 时间: 2010-7-29 17:25

有个帖子吧日语的歌词也给些出来了，音译的很搞笑

作者: winnerand 时间: 2010-7-29 17:39

声音是够沧桑了，但是总觉得好像味道上不够那点意思。不是很喜欢

作者: wzhpkwzh 时间: 2010-7-29 17:50

可能是听着不太习惯的缘故吧，我觉得这个日文版本的不是很好听呀！

作者: ainilhj 时间: 2010-7-29 22:59

灵魂行者这个组合我也是比较喜欢的

好象翻唱了不少中国歌曲

作者: 尕哥 时间: 2010-7-29 23:27

好着呢，顶一个……

推荐大伙听听……

作者: tu60303 时间: 2010-7-30 15:32

這版本也滿好聽的

高音尾巴後面的抖音應該是以演歌的方式來演譯的。

最後用中文唱那幾句就知道他前面高音是故意用別種方式來表達這首歌，並不是唱不上去。

說是搖滾版其實改的還好，對曲還是有給予一定的尊重，不錯不錯。

作者: 大小不良 时间: 2010-8-7 00:59

一直喜欢日系的摇滚作品，感谢楼主的无私分享

作者: xingai6666 时间: 2010-8-7 02:39

感觉像是沧桑版本的节奏上稍微有点卡的感觉但是还是很不错给人不同的感觉

作者: mackbb207 时间: 2010-8-7 09:16

很早在一个音乐电视台听过的，很激情，到处找这首歌，
现在日语我都全部会唱了

作者: 25147366 时间: 2010-8-7 10:20

音乐做得挺好，唱的也不错，就是颤音有些欣赏不了。

作者: 99665566 时间: 2010-8-7 10:44

充斥着日本人的风味，但不符合国人的胃口，张雨生是唯一的，不可代替、不可复制、不可超越的。

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://162.252.9.15/luntan/)